Яндекс.Метрика

Конец битвы

Китайский хакан посылает против киргизов свежее войско во главе с Великим Стрелком (Чон-Мрргеном). Алмамбет убивает Великого Стрелка и, переодетый китайским воином, бежит с китайским знаменем в руках по направлению к Бейджи-ну Китайцы устремляются за мним-лм знаменосцем Конурбай пытается завлечь Манаса в западню, но Алмамбет спасает его. Половина китайских войск погибает. Захватив огромную добычу, киргизы достигают ворот Малого Бейджина. Манас приказывает прекратить бой.

Понеслась от рядов в ряды
Страшная весть о смерти Мады.
Новые прибыли войска,
Больше прежних в тысячу раз,
Многочисленнее песка.
Лучших бойцов послал Китай,
Прибыли толпы, крича: "Татай*!"
Прибыл наездник и скороход,
В черные дни — китайцев оплот,
Государства главный стрелок,
Неоценимый, славный стрелок —
Знаменитый Чон-Мерген,
Прозван был чародеем он.
Прозван был Великим Стрелком:
Против полчищ скакал напролом.
Промаха не знал никогда;
Прицеливаясь в острие копья —
Пробовал он в безлунную ночь
Пробивать конец острия!

Когда сорокаханный Китай
Переживал тяжелый час;
Когда Кары-хан издал приказ —
Шесть тысяч мальчиков собрать,
Во главе с Алмамбетом послать,
В пасть дракона отправить их;
Когда погибли все почти, —
Среди спасенных шестерых
Оказался Чародей...

Обучался Чародей,
С детских лет постигал колдовство,
На три месяца отстав
От Алмамбета твоего,
Равным Алмамбету не став.
Уступал в искусстве ему.
Если б еще девяносто дней
Обучался Чародей,
Он сумел бы догнать Алму!

Только заметил твой Алмамбет
Появление Стрелка,
Заколдовал он облака,
Чтобы наземь пролиться дождю
Чародей приказать ие мог!
Чон-Мергена здесь проклял бог!
Только хотел он лук натянуть,
Целясь в храброго Чубака,
Думал из Ак-барана пальнуть,
Целясь в этого смельчака,—
Войска киргизского краса —
Молодой показался Сыргак.
И откуда он взялся, Сыргак!
Словно пуля, подъехал к Стрелку,
Ай-балтою* на всем скаку
С Кер-чунака свалил стрелка!
Чародею на помощь пока
Поскакала неверных тьма,
Подоспел к Чон-Мергену Алма
И, мечом своим взмахнув,
Разом обезглавил Стрелка!

Грозный китайский исполин,
Алое знамя лама держал.
Не склонял, упрямо держал.
Конь Аджибая Карт-курен
Этому ламе попался в плен.
Оказывается, на Курене твоем
Лама великий сидел верхом.
Алаке скакал вдалеке,
Увидал его Алаке.
Хитрость придумал Алаке.
Переоделся Алаке,
Благородным китайцем став,
Краснокисточным воином став,
Алмазы носящим на голове.
Подумайте об этом льве!
К ламе подъехал Алаке.
С Карт-куреина свалил его.
Очутился лама в траве!

С крашеной секирой в руке
Подскочил к нему Сыргак,
На шесть частей изрубил его!
Алое знамя у ламы забрав,
Алмамбет поскакал стремглав,
Отделившись от других.
По направленью к Бейджину теперь.
Можно его по чину теперь
За чванного калдая принять,
За полухана Китая принять!

 

 

© Copyright 2004-2023. Кыргызский эпос "Манас". Все права защищены. Политика конфиденциальности.  Privacy Policy.