Слияние кыргызских родов
Превращались отцы в детей,
В схватке пробуя и коней –
Кто проворней, сильней, смелей;
А для юных совсем сельчан
Воздвигали «Алты бакан»*15 –
Даже ночью под свет луны
Ввысь взлетали, смеясь, они.
Самовары кипели впрок
В каждом доме: любой игрок
Мог на каждый зайти порог,
С маслом, мёдом попить чаёк;
Увлекались все, как игрой,
И застольями той порой:
По пять раз – как на водопой
Шло село на весёлый той*16.
Жеребёнок кипел в котле,
И румянились на столе
Боорсоки*17 и нан*18 – в селе
Хлеб был кругл – посвящён Земле,
Голова и курдюк – тому,
Кто был принят тёргё*19 в дому:
Устуканы*20 же шли в суму:
Каждый – каждому по уму.
Чуть наелись, уже, глядишь,
Вспыхнул схваткой большой айтыш*21
Иль поющая пиала*22
Круг свой солнечный начала,
Чтоб всю ночь из дворов села
Песня праздничная плыла.
Голосов соловьиных лад
Был не редкостью, говорят;
На комузе был каждый рад
Хоть все ночи играть подряд.
У девчат же – ооз комуз:
Без отрыва от нежных уст
Трель выводит, войдя во вкус,
Всех джигитов вводя в искус.
Будни зимние коротки.
Дел для женской полно руки:
Накормить, подоить коров,
Хлебным духом насытить кров,
Шерсть напрясть, из её мотков
Навязать для семьи носков,
Вышить шёлком ковёр иль вбить
В войлок ярких узоров нить,
Сшить одежду – тулуп, чапан.
Каждой женщине дар был дан:
Вышивальщиц, певиц, портних,
И пастушек, и поварих.
Всё кипело в руках у них!
Чтобы дочку нашёл жених,
Перья филина в шапку, в верх,
Прикреплялись, и как доспех
Шит был куний такой убор.
На верблюдах всегда ковёр,
Груз скрывая, лежал, узор
Был созвучен с цветеньем гор;
Жёнам каждой семьи добро
Доверялось, и серебро
На запястьях, в ушах, в косе
Не стесняясь носили все.
Без кинжала джигит не мог
Выйти в мир за родной порог;
А на сёдла порой глядеть
Было больно глазам – гореть
Злато днём начинало, – медь.
И каменьев хватало ведь!
Кто постарше, те скот в горах
Выпасали в парче, в мехах –
Тигром, волком, куницей пах
Мех, намокнув порой в снегах;
Мех медвежий любой старик
Подстилать под себя привык:
«Жар не ломит костей», – шутник
Поговорку вам скажет вмиг.
Благодатные времена!
Так и встал бы на стремена,
--------------------------
15* Алты бакан – высокие качели.
16* Той – пиршество.
17* Боорсоки – круглые, обжаренные в масле кусочки теста.
18* Нан – хлеб.
19* Тѳр – почетное место для самых уважаемых гостей.
20* Устукан – кость с мясом; каждая несет свой смысловой оттенок.
21* Айтыш – поэтическое состязание.
22* Ыр-кесе – поющая пиала, передающаяся по кругу выступающим гостям.

