Глава VII. Поминки по Кёкёктёю

И все народы, которые прибыли на пир устремились ему навстречу: все повскакивали на коней и помчались к его кочевке, один наезжал на другого, произошла большая суматоха, люди сбились в кучи, падали и опять вставали. Переполох был такой, как в стаде гусей.

                Манас громко произнес всем: "Салям!"
                Кошой гулко ответил ему: "Алик!"
                И с укором сказал ему так -
                Язвительны были его слова:
                - Ты прибыл, Канкор, наконец,
                А мы ведь давно уже ждем тебя.
                Отсюда приедет, думали.
                Оттуда приедет, думали.
                Вот приедет, думали.
                Приготовленный скот
                Мы, а с нами китайцы и калмыки.
                Уже поделили и съели.
                Ты хотел доказать свое величие,
                А расстроил порядок своего юурта.
                Многие теперь разорены,
                У них нет даже сил сказать "Эх!".
                Их скакуны совсем истощились.
                Сколько гремело имен
                Настоящих арстанов, эров, батыров
                В этом тленном мире,
                И все они были взяты смертью.
                Неужели же Кёкётёй выше их всех.
                Что для него устраивается такой аш?
                Пусть он провалится сквозь землю!
                Велика дерзость Бокмуруна,
                Если он замыслил пригласить к себе
                Население всей земли.
                Тогда Манас так ответил ему:
                - Аи, абаке, богатства всегда найдутся.
                Пока они существуют на земле.
                По-этому, пока жив Манас,
                Не жалей богатства, абаке?