Яндекс.Метрика

Глава XIII. Сейтек. Юные годы Сейтека

Счастье дал мне, наверно, бог,
Вернув исчезнувшего без вести джолбарса.
Чтобы Кокджал, мой родной, приехал,
О твоем здоровье, горько плача, я молилась.
Для тебя я сохранила военные доспехи,
Все сохранила моя измученная душа,
Сохранила я это в одном хурджуне.
Ожидая, что приедет мой славный Кокджал,
Все вместе я связала.
Пусть наденет мой торе эти доспехи
И без страха нападет на врага.
Кыяса из рода Джедигер
Пусть убьет он без жалости.
Пусть получат заслуженное возмездие
Живущие в Джетысу джедигерцы!
Размельчив их тепа на кусочки,
Сделай их добычей для дорожных собак.
Для тебя сохранила я
Самые заветные вести.
Все сделала для тебя, о огнеликий,
И ты теперь выслушай меня!

Так Айчурек разжигала душу еле дышащего раба. Она надела на него аколпок. А Кульчоро слабым голосом стал просить ее показать ему Сейтека.

Грозная, славная Айчурек,
Покажи мне ручей, текущий по долине,
Покажи глазам моим
Огонь, оставшийся от батыра,
От пернатого кречета.
Открыв объятья, я поцелую его,
Прижму его к груди
И забуду все свое горе.
Вновь родится тогда моя душа.
Сын Алмамбета, Кульчоро!
Стану я как вновь рожденный!
Из долин и с гор пусть в радости сбегают лани,
Сегодня пусть явится мой грозный покровитель,
Пусть слезы, текущие по нашим лицам,
Превратятся в бурные потоки
И пусть образуется из них озеро!

Сегодня измученный Кульчоро
Вновь засиял, как Алатоо!
Пусть горе уйдет, и я стану мужественным.
Рожденного от батыра Сейтека
Я сделаю себе опорой.
Негодному злодею Кыясу я отомщу.
Силой своей я повергну в прах
Знамя Кыяса, сына Багыша.
Придет время, вернется сила -
И я зарою в яму его голову!
А если он будет драться со мною,
Я убью эту кичливую свинью,
Его хлеб силой сожну.
У меня хватит сил
На полях напасть на его табуны.

Я разобью вдребезги его мозги,
Возьму как добычу его верблюдов,
Как ишаку распорю ему живот.
В войне с Кыясом
И врагом моим Канчоро
Для моего Кокджала
Я не пожалею ни капли своей крови.
В Таласе сейчас черное, большое горе,
А я не могу изгнать это горе.
Мои раны на спине заживут.
Когда твой торе поправится,
Тогда снова пойду я в битву.
Тогда люди увидят мою былую славу!

Пока Кульчоро, горько плача, говорил так, Айчурек подвела к нему за руку Сейтека. Когда Кульчоро увидел юношу, ему показалось, что перед ним стоит Семетей, и они упали друг другу в объятья.

Куяьчоро рассказал Сейтеку с начала идо конца все, что произошло с ним и что он испытал в неволе. Рассказ Кульчоро взволновал Сейтека. Он отвечал:

- Джетысу для меня - не земля,
Джедигерцы для меня - не народ.
Здесь я жил скитальцем.
С землей батыра, моего отца,
Жил я в разлуке.
Вместо родного отца
Кыяса я считал отцом.
Чем жить так, лучше умереть!
Канчоро, считавшегося родственником,
Немедленно я уничтожу!
За отца, ушедшего в иной мир,
Теперь я буду мстить.
Хоть одного злодея я убью
И кровь его выпью.

 

 

© Copyright 2004-2023. Кыргызский эпос "Манас". Все права защищены. Политика конфиденциальности.  Privacy Policy.