Яндекс.Метрика

Главная » Фольклор » Тысяча кыргызских пословиц и поговорок

Кыргызские пословицы и поговорки на букву "Б": 225-234

225. Биринчи байлык - ден соолук, экинчи байлык - ак жоолук, үчүнчү байлык - жүз соолук.
Первое богатство - здоровье, второе богатство - жена, третье богатство - сто овец.

226. Бирөө билбегенди, бирөө билет.
То, чего не знает один, знает другой.

227. Бирөө кечерге кечүү таппай жүрсө, бирөө ичерге суу таппай жүрот.
Один для переправы брода не находит, а другой - для питья воду не находит.

228. Бирөө өлүп жатса, бирөө күлүп атат.
Oдин умирает, а другой смеется.

229. Бирөөгө көр казсан, кенен каз.
Если другому роешь могилу, рой просторней (возможно, сам будешь в ней лежать).

230. Бирөөнүн катыны бирөөго кыз көрүнөт.
Чужая жена девицей кажется: в чужую жену бог ложку меда добавил.

231. Бирөөнүн өзү баатыр, бирөөнүн сөзү баатыр.
Oдин сам по себе храбр, а другой только на словах храбр.

232. Биттин ичегисине кан куйган.
Такой ловкач, что блоху подковывает (букв.: такой ловкий, что в кишки вши кровь вливает).

233. Боз койдон жоош, ак койдон анкоо.
Смирнее серой овцы, простосердечнее белой овцы; тише воды, ниже травы.

234. Бойлукта байлык жок.
В холостяцкой жизни нет богатства.

>>> Вернуться в список поговорок

 

© Copyright 2004-2023. Кыргызский эпос "Манас". Все права защищены. Политика конфиденциальности.  Privacy Policy.