Яндекс.Метрика

Глава XI. Семетей. Поход китайцев на Талас.

Увидеть тебя один раз они стремились.
И вот все неровности и рытвины земли
Наполнились трупами погибших в бою.
Пикой своей Семетей
Ударяя китайцев,
По пять-шесть сбивая одним махом.
Нанизывая их на пику, как коралл или драгоценные камни на ожерелье.
Из находившихся при Конурбае ханов
Было убито не мало,
Из великих ханов несколько умерло.
Но навстречу киргизам
Вновь выходили китайские полчища.
Во множестве вступая в бой,
Они дрались, соревнуясь между собой.
Садясь на разгоряченных жеребцов,
Выходя на единоборство, сражаясь,
Воины вступали в бой,
Нападали один на другого,
Боролись, вцепившись друг в друга,
Уничтожая друг друга,
Как жертвенных животных.
В беспорядке, смешавшись,
Сражались, метаясь в толпе.
Если кто падал убитым,
Коня его брали как добычу.

Страшен в бою был Кульчоро!
Когда посмотришь на него спереди,
Он как сокол ловок,
Устрашивший весь мир
Могучий молодец!
Кипящих, как вода, китайцев
Бил, заставляя кричать,
Этот батыр молодец.
Слева от него вырастало
Необъятное число воинов.
Сивогривый богатырь их удерживал,
Сын Алмамбета, храбрец,
Устрашил он весь мир.
О, этот могучий лев,
Если вступает в сражение - он не боится,
Если начнет сражаться - он неутомим.
И походит на разливающееся горячее пламя.
Среди широко рассыпавшегося многочисленного войска
Не найдется равного ему по храбрости героя.
Причина, почему не найдется, в том:
Он не ходит, высматривая,
Не жалеет он своей жизни.

Опершись на пику,
Среди разгоревшегося боя,
Весь в черной крови,
Стараясь испытать свою сипу,
Из одетых в крепчайшие брони китайцев
С самыми сильными он дрался,
Из носивших драгоценные камни Манчжу
С самыми отборными он сражался.
Увидев Кульчоро,
Растерявшись, многочисленные Манчжу остановились,
Гоня и топча врагов,
Тогда Кульчоро,
Считая Конурбая погибшим,
Из народа сорока ханов
Самых сильных и храбрых
Гоня перед собой, всех перебил.

Семетей, сдерживая своего Тайбуурула, выхватил меч и рубил направо и налево наступавших на него со всех сторон китайцев, кроша их, как капусту, и продвигаясь все время вперед.

Канчоро от усталости обессилел, движения рук его стали медленными, все тело его опустилось, глаза наполнились кровавыми слезами, и ему стало тесно в этом свободном мире. Китайцы, пользуясь этим, схватили его и хотели уже убить как жертву за Карагула, но Кульчоро подоспел к месту расправы и выручил его. Объединившись вместе, оба батыра продолжали бой. Кульчоро ударами пики сшибал врагов с коней, а Канчоро, будучи пешим, рубил им головы своим мечом.

В это время Семетей, подняв голову и посмотрев вправо, увидел, что два его батыра, как два жеребенка, бок о бок били и уничтожали китайцев, и подобно соколам, налетевшим на стаю ворон, гнали их в беспорядке перед собой.

Увидев это, он возрадовался великой радостью, как радуется мать, только что родившая батыра. Посмотрев влево, он увидел, что Сарыхан избивает врагов, как будто веет солому.

 

 

© Copyright 2004-2017. Кыргызский эпос "Манас". Все права защищены.