Яндекс.Метрика
Главная » Фольклор » Тысяча кыргызских пословиц и поговорок

Кыргызские пословицы и поговорки на букву "Т": 842-851

842. Туура сөз тууганга жакпайт.

Правдивое слово родичу не нравится; правда глаза колет.

843. Туурамчыдан туутаның болсун.

Желаю, чтобы среди резальщиков оказался твой родственник (ты будешь сыт).

844. Тууруна сүйүнбө, турарына сүйүн.

Не радуйся рождению ребенка, а радуйся, когда он выживет; цыплят по осени считают.

845. Туягы бүтүн тулпар жок, канаты бүтүн шумкар жок.

Нет скакуна с целыми (не обитыми) копытами, нет кречета с целыми (без всяких повреждений) крыльями.

846. Түбөлүгү түз болсо - болду.

Неважно начало, похвапен конец.

847. Түк бүткөн сайын калтырайт.

Чем больше он богатеет, тем становится скупее.

848. Түлкү алган итке сый жок.

Собаке, noймавшей лису, награды нет (это ее обязанность).

849. Түндөгү түлкү - бүгүнкү күлкү.

Вчера красовался, сегодня попался (букв.: вчерашняя лиса - сегодняшний смех).

850. Түтүнү бөлөктүн түйшүгү бөлөк.

У кого дым врозь, у того и заботы врозь.

851. Тыйын, тыйындын иши кыйын.

Деньги, а деньги - дело трудное.

>>> Вернуться в список поговорок

 

© Copyright 2004-2017. Кыргызский эпос "Манас". Все права защищены.