Яндекс.Метрика
Главная » Фольклор » Тысяча кыргызских пословиц и поговорок

Кыргызские пословицы и поговорки на букву "Т": 822-831

822. Тозокту көргөн, от менен ойнойт.

Кто ад видел, тот с огнем играет.

823. Тойго барсан, тоюп бар, ашка барсан, ачка бар.

Вели идешь на пир, то иди сытым, если па поминки идешь, иди голодным.

824. Тойгон-таткан - баарыга тең.

Кто насытился, кто (только) попробовал - всем одинаково (чтобы не обижались, можно еще пригласить того-то и того-то).

825. Ток бала эчтемени ойлобойт.

Сытый ребенок ни о чем не думает.

826. Токмок күчтүү болсо, кийиз казык жерге кирет.

От молота гвоздь в стену лезет (букв.: если колотушка сильна, то (даже) войлочный кол в землю войдет).

827. Токол эчки мүйүз сураймын деп, кулагынан айрылды.

Комолая коза думала испросить рога, да и ушей лишилась; погнался за большим, да малое потерял; остался у разбитого корыта.

828. Тооктун түшүнө таруу кирет.

Курице просо снится.

829. Тоолу жер карсыз болбос.

Горная местность не бывает без снега.

830. Тоону, ташты суу бузат, адамзатты сөз бузат.

Горы и камни вода разрушает, а людей - слово (ложь, клевета).

831. Тоту жүнү менен, булбул үнү менен.

Попугай (славится) своим пером, а соловей - голосом.

>>> Вернуться в список поговорок

 

© Copyright 2004-2017. Кыргызский эпос "Манас". Все права защищены.