Яндекс.Метрика
Главная » Фольклор » Тысяча кыргызских пословиц и поговорок

Кыргызские пословицы и поговорки на букву "Т": 782-791

782. Тааныбасты сыйлабас.

Кого не знают, того не уважают.

783. Таз таранганча той таркайт.

Пока паршивый чешется, пир окончится (паршивцу нужно долго скоблишь свою паршу; так говорят о лентяе или о человеке, который заставляет долго ждать себя).

784. Тай атка чыкса, ат азатка чыгат.

Когда жеребенок становится лошадью, лошадь освобождается (от работы).

785. Тактыктан достук бузулбайт.

Счет дружбе не помеха (букв, от точности дружба не рушится).

786. Талаада музөө эмип кетсе, үйдө сүтүнө ит тиет.

(О незадачливом) в поле теленок высосет, а дома молоко собака вылакает.

787. Талаада табылса, бир ором жип олжо.

В степи и конец нитки - добыча (букв.: если в степи найдется, то и конец нитки - добыча).

788. Талаптанбай муратка жетпейт.

Не добиваясь, цели не достигают.

789. Тамак болбой, дымак болбойт.

Без пищи и желания нет; соловья баснями не кормят

790. Тамак үчүн асмандагы куш торго түшүптүр.

Птица, что в небе, ради пищи в сеть попалась.

791. Тамактан аяган мончок курусун.

Ну его, ожерелье, когда нужно питание.

>>> Вернуться в список поговорок

 

© Copyright 2004-2017. Кыргызский эпос "Манас". Все права защищены.