Яндекс.Метрика
Главная » Фольклор » Тысяча кыргызских пословиц и поговорок

Кыргызские пословицы и поговорки на букву "К": 561-570

561. Көйнөгү көөлүнүн тамагы майлуу.

У кого рубашка в саже, у того пища жирная.

562. Көйнөктүн кири жууса кетет, көңүлдүн кири айтса кетет.

Грязь на платье сходит от стирки, грязь на сердце (огорчение) - сходит от слов.

563. Көлөкөгө карай, тон бычпайт.

По тени шубу не кроят.

564. Конбогон бейишинен конгон тозогум артык.

Мой привычный ад лучше твоего непривычного рая.

565. Көңүл - сөздүн сандыгы.

Сердце - сокровшиница (букв.: сундук) слов.

566. Көңүл картайбайт, көз картаят.

Сердце не стареет, глаза старятся.

567. Көңүлдөгү сырды көз билдирет.

Тайну в сердце выявляют глаза.

568. Көп баскан аяк бок басат.

Много ходящая нога на дерьмо наступит (о человеке, который необдуманно берется за всякие дела и попадет в неприятное положение).

569. Көп бергенден, тез берген артык.

Скоро дать лучше, чем много дать; не сули журавля в небе, а дай синицу в руки.

570. Көп жашаган билбейт, көпту көргөн билет.

Знает не тот, кто много жил, а тот, кто много видел; не спрашивай старого, а спрашивай бывалого.

>>> Вернуться в список поговорок

 

© Copyright 2004-2017. Кыргызский эпос "Манас". Все права защищены.