Яндекс.Метрика
Главная » Фольклор » Тысяча кыргызских пословиц и поговорок

Кыргызские пословицы и поговорки на букву "К": 551-560

551. Коркок мин өлөт, баатыр бир өлөт.

Трус умирает тысячу раз, герой умирает один раз.

552. Корккондон баатыр болот.

От страха героями становятся.

553. Корооңо сак бол, коңшунду ууру тутпа.

Свой загон оберегай, соседа вором не считай.

554. Коросон бычак кол кесет.

Тупой нож руку режет.

555. "Кош-кош!" десе, куянкы кой кошокко кошулат.

Если прикрикнуть, то и упрямая овца к привязи подойдет.

556. Кошконго үйүр эмес, сүйгөнгө үйүр.

В дружбе не с тем, за кого выдали, а с тем, кто полюбился; насильно мил не будешь.

557. Кошоматка кой соет.

Подхалимство заставляет овцу резать (чтобы угодить).

558. Көз - коркок, кол - баатыр.

Глаз - трус, рука - храбрец; глаза боятся, а руки делают

559. Көзү жокко көргөзсө да, билбейт.

Слепому, хоть и покажешь, не узнает.

560. Көзүң ооруса колунду тый, ичин ооруса тамагынды тый.

Если у тебя глаза болят, попридержи руки (т.е. не чеши); если у тебя живот болит, попридержи глотку (т.е. не кушай).

>>> Вернуться в список поговорок

 

© Copyright 2004-2017. Кыргызский эпос "Манас". Все права защищены.