Яндекс.Метрика
Главная » Фольклор » Тысяча кыргызских пословиц и поговорок

Кыргызские пословицы и поговорки на букву "К": 511-520

511. Керегем, сага айтам, келиним, сен ук.

Тебе, кереге, говорю, а ты, сноха моя слушай; кошку бьют, а невестке наветки дают.

512. Керек болсо, терек жыгылат.

Понадобится, так и тополь свалится.

513. Керектуу таштын оордугу жок.

Своя ноша не тянет (букв.: нужный камень тяжести не имеет).

514. Кериш келген бакты кетирер.

Распря отгоняет привалившее счастье.

515. Керкисинде да бар, кемигинде да бар.

Есть (вина) и в топорике и в кости (т.е. обе стороны не без греха).

516. Кеткени болот келгендин.

У пришедшего есть уход (кто пришел, тот уйдет; кто родится, тот умрет; счастье приходит и уходит).

517. Кеч калар ишке кар жаайт.

На запоздалое дело снег падает.

518. Кийиз кимдики болсо, билек ошонуку.

Чья кошма, того и руки (т.е. если хочешь получить кошму, приложи руки, так как кошмы валяют руками).

519. Кирерге - жер катуу, кыярга - жан таттуу.

Умирать не хочется (букв.: входить - земля тверда, расстаться - душа сладка).

520. Кичине тоонун жүгү билинбейт.

Груз малого верблюда не замечается.

>>> Вернуться в список поговорок

 

© Copyright 2004-2017. Кыргызский эпос "Манас". Все права защищены.