Яндекс.Метрика
Главная » Фольклор » Тысяча кыргызских пословиц и поговорок

Кыргызские пословицы и поговорки на букву "К": 501-510

501. "Кел" демек бар, "кет" демек жок.

Пора и честь знать (букв.: "приходи" говорят, а "уходи" не говорят, т.е. гость сам должен догадаться).

502. Келбети келгенден кеңеш сура.

Совета спрашивай у того, кто выглядит симпатичным.

503. Келиш-кетиш туугандыктын белгиси.

Взаимное гостеприимство - признак родственности.

504. Келме кезек - терме тезек.

На свете всякое бывает; так не будет, а как-нибудь да будет.

505. Келмек - ирада, кетмек - ижаза.

Прийти (в гости) - своя воля, уйти - разрешение (хозяина).

506. Кемеге тушкөндун жаны бирге.

У тех, кто сел на корабль, душа едина (их судьба одинаково зависши от судьбы корабля).

507. Кемпирге - чал, келинге - куйөө, кызга - бозой.

Старухе - старик, молодухе - молодой муж, девице - молодец.

508. Кең бычкан кийим жыртылбайт.

Просторно скроенная одежда не рвется.

509. Кеп жакшысын кулак билет, кыз жакшысын ынак билет.

Хорошую речь ухо определяет, хорошую девушку наперсницы (близкие к ней женщины) знают.

510. Кеп чынынан бузулбайт.

Слово от правды не портится; из песни слова не выкинешь.

>>> Вернуться в список поговорок

 

© Copyright 2004-2017. Кыргызский эпос "Манас". Все права защищены.