Яндекс.Метрика
Главная » Фольклор » Тысяча кыргызских пословиц и поговорок

Кыргызские пословицы и поговорки на букву "К": 471-480

471. Карга бакса, куш болбойт.

Как ни воспитывай ворону, она (ловчей) птицей не станет.

472. Карга, каркылдап учуп, каз болбойт.

Ворона, гогоча во время полета, гусем не станет; похожа свинья на быка, только шерсть не така.

473. Карды ачкан кара казанды сагалайт.

Кто проголодался, тот (даже) в черный (т.е. пустой) котел заглядывает.

474. Кардыма ыйлабай, кадырыма ыйлайм.

Плачу не о животе, а о чести своей.

475. Кары билет кааданы, карчыга билет сонону.

Старик знает обычаи старины, а ястреб - утку.

476. Кары кызга таң аптайт.

Для старой девы рассвет не наступает (ночь тянется долго; о человеке, у которого нет просвета в жизни).

477. Карыганда дүйнө кишинин мандайына келет.

К старости человек начинает любить богатство, становится скупым.

478. Карыганда жан таттуу.

Когда постареешь, душа (жизнь) сладка (чувствуется ее конец!).

479. Карыз арасында суу жүрбойт.

Вода в кредит не входит (т.е. вода не относится к тем предметам, которые можно задолжать).

480. Карылуу үй ырымсыз болбос.

Дом, в котором есть старики, без примет не обходится.

>>> Вернуться в список поговорок

 

© Copyright 2004-2017. Кыргызский эпос "Манас". Все права защищены.