Яндекс.Метрика
Главная » Фольклор » Тысяча кыргызских пословиц и поговорок

Кыргызские пословицы и поговорки на букву "К": 451-460

451. Калк айтса, калп айтпайт.

Если народ говорит, зря не скажет.

452. Калоон тапса, кар күйөт.

Если найти способ разжигания, то и снег будет гореть.

453. Калп - ырыс кесет.

Ложь счастье отсекает: ложь к добру не ведет.

454. Калпты чындай, аксакты тындай кылып.

Выдавая ложь за правду, хромого за здорового.

455. Калптын арышы кыска.

У лжи шаг короток; у лжи ноги коротки.

456. Калптын казаны кайнабайт.

Кривдой не проживешь (букв.: у лжи котел не кипит).

457. Калпычынын куйругу бир тутам.

На воре шапка горит (букв.: у лгуна хвост в четыре пальца)

458. Калынсыз кыз болсо да, каадасыз болбойт.

Невеста бывает и без калыма, но без соблюдения обычаев не бывает.

459. Камдес мерген карайган кырды атат.

Неловкий охотник в показавшийся холм стреляет (принимая его за зверя).

460. Кан үйүнүн тардыгы, кара алачыгымдын кендиги.

В тесноте, да не в обиде (букв.: теснота ханской юрты, простор моей черной лачуги).

>>> Вернуться в список поговорок
 

 

© Copyright 2004-2017. Кыргызский эпос "Манас". Все права защищены.