Яндекс.Метрика
Главная » Фольклор » Тысяча кыргызских пословиц и поговорок

Кыргызские пословицы и поговорки на букву "К": 581-589

581. "Көрдүм" деген көп сөз, "көрбөдүм" деген бир соз.

Сказать "видел" - много слов, сказать "не видел" - одно слово (видевшего будут расспрашивать, а ответивший "не видел" избавлен от дальнейших расспросов).

582. Көрүктүүнү көрүп алганча, сүйгөнүңдү сурап ал.

Чем брать красивую (просто) с погляда (прельстившись только внешностью), лучше выпроси любимую.

583. Көрүнгөн тоонун ыраагы жок.

Виднеющая гора недалека.

584. Көсөө узун болсо, кол күйбөйт.

Если ожег длинный, рука не обожжется.

585. Көч жүрө-жүрө түзөлөт.

Кочевка на ходу выравнивается (т.е. все делается постепенно).

586. Көчкөн журттун баркын конгон журтунда билесиң.

Ценность места, откуда откочевал, познаешь там, куда прикочуешь.

587. Куда-сөөктүн кызыгы - барып, келиш.

Сваты (и сватьи) хороши тем, что друг к другу (в гости) ходят

588. Кудайыңа ишенсең, жоо каласың.

Если на бога своего будешь надеяться, то пешим останешься.

589. Куйма кулакка айтсаң, куюп алат, акма кулакка айтсаң, агып кетет.

Скажи понятливому - он усвоит, скажи беспамятному - он забудет.

590. Кул кумуш тапса, коерго жер таппайт.

Раб серебро найдет, (так уж) не знает, куда положить.

>>> Вернуться в список поговорок

 

© Copyright 2004-2017. Кыргызский эпос "Манас". Все права защищены.