Яндекс.Метрика
Главная » Фольклор » Тысяча кыргызских пословиц и поговорок

Кыргызские пословицы и поговорки на букву "И": 421-430

421. Итке темирдин баркы жок.

Для собаки железо ценности не представляет.

422. Итте жээн жок, букада кайын жок.

У собаки жээнов (племянников) нет, у быка жениной родни нет.

423. Иттин акмагы күндүз үрөт.

Глупая собака днем лает (не тогда, когда нужно, или не там, где нужно).

424. Иттин ичине сары май жакпайт.

Собачьему нутру топленое масло не впрок; не в коня корм.

425. Итти сыйласаң, килемге чычат.

Посади свинью за стол, она и ноги на стол (букв.: уважь собаку, она на ковер нагадит).

426. Ичер ашы жок, үрөр ити жок.

У него ни кола, ни двора (букв.: нет пищи, чтобы поесть, нет собаки, которая бы лаяла).

427. Ичи оорулуу күлкү сүйбөйт.

У кого живот болит, тот смеха не любит, т.е. тому не до смеха.

428. Ичи тар итине бок бербейт.

Скупой своей собаке (даже) дерьма не даст.

429. Ичке жерден үзүлөт.

Где тонко, там и рвется.

430. Ичпей жебей, бакыл бол; бай болбосоң мага кел.

Не пей, не ешь - будь скупым; если не разбогатеешь, приходи ко мне (я отвечаю).

>>> Вернуться в список поговорок

 

© Copyright 2004-2017. Кыргызский эпос "Манас". Все права защищены.