Яндекс.Метрика
Главная » Фольклор » Тысяча кыргызских пословиц и поговорок

Кыргызские пословицы и поговорки на букву "И": 411-420

411. Ит, аягын жаламайынча, алымсынбайт.

Собака не удовлетворится, пока свою чашку не вылижет.

412. Ит жадаса - үрөт, киши жадаса - күлөт.

Когда собаке надоест, она лает; когда человеку надоест, он смеется.

413. Ит жыйыны топ болбойт.

Собачье сборище не образует (согласной) группы.

414. Ит итти жумшайт, ит куйругун жумшайт.

Пес псу поручает, (а) пес хвосту своему поручает.

415. Ит менен куда болсоң, жегени менен той бересин.

Если породнишься (станешь сватом) с собакой, то из ее пищи (т.е. дерма) пир устроишь.

416. Ит мурдуна суу киргенде сүзөт.

Собака плывет тогда, когда к ее носу вода подберется.

417. Ит үйүр болсо, жолборско үрөт.

Когда собака попривыкнет, она на тигра лает.

418. Ит үрөт, эр кечирет.

Собака лает, молодец прощает (о брани дурного человека).

419. Ит үрөт - кербен жүрөт.

Собака лает - караван идет.

420. Ителги салба, кепил алба.

Не охоться с балабаном, не бери на поруки.

>>> Вернуться в список поговорок

 

© Copyright 2004-2017. Кыргызский эпос "Манас". Все права защищены.