Яндекс.Метрика
Главная » Фольклор » Тысяча кыргызских пословиц и поговорок

Кыргызские пословицы и поговорки на букву "Ч": 904-914

904. Чечендин - сөзу алтын, устанын - колу алтын.

У красноречивого - слово золото, у кузнеца - руки золото.

905. Чечинген - суудан кайтпас, көзөнгөн - жоодон кайтпас.

Раздетый - не боится воды, нацелившийся - не боится врага.

906. Чилденин бири калса да, жут болот.

Если остается (даже) один день (зимнего) холода, все же может быть беда.

907. Чирикке чымын уйур.

К гнилому мухи льнут.

908. Чокой кийген бут куурайт, чөгөөлгө тийген кыз куурайт.

Обутая в чокои (сапоги) - нога мучается, вышедшая замуж за грубияна - девушка мучается.

909. Чокум барда мал жокпу?

Была бы голова, а хлеб найдется (букв.: при наличии у меня макушки разве нет скота?).

910. Чоң аягыңды чоңго атап ич.

Большую чашу выпей за большого (человека).

911. Чоркок киши төөнү жаза муштайт, өнөрлүү тырмак менен казык муштайт.

Неловкий и в верблюда кулаком промах даст, умелец ногтем кол затесывает.

912. Чөптөн жапыз, суудан тайыз.

Тише воды, ниже травы (букв.: ниже травы, мельче воды).

913. Чыгаша малга ээси барш.

В убыли скота хозяин голова (т.е. виновник).

914. Чыгаша чыкпай, киреше кирбейт.

Если не будет расхода, не будет и прихода.

>>> Вернуться в список поговорок

 

© Copyright 2004-2017. Кыргызский эпос "Манас". Все права защищены.